Page 51 - Urban Diversity Kochbuch Englisch
P. 51

SALMON-YOGHURT TERRiNE

               with fresh leaf salad and “Vincotto” vinegar fig











                                     SER VE S                 DUR A TION            LEVEL  OF  C OOKING
                                       6–8                      30 MIN.                   MEDIUM





                  INGREDIENT S                                      PREP AR A TION
                  •  300 g curd cheese                              First line the terrine mould with clear film and lay out with
                  •  300 g yoghurt                                  the smoked salmon slices. Mix curd cheese yoghurt, lemon
                  •  juice of 1 lemon                               juice, salt, pepper and herbs.
                  •  salt, pepper                                   Soak the gelatine leaves in cold  water for 5–8 minutes,
                  •  2 tablespoons chopped dill + parsley           squeeze them out and warm up (not heat up) in a pot while
                  •  4 leaves of gelatine                           stirring constantly until they are completely dissolved and
                  •  16 slices of smoked salmon                     liquid, fold them thoroughly to the curd cheese and yoghurt
                                                                    mixture.
                                                                    Spread half of the mixture on the salmon slices, cover with
                                                                    salmon, then spread the second half of the mixture on top
                  GARNISH
                                                                    and finish with salmon.
                  •  fresh leaf salad                               Put the terrine in the fridge, then turn out, slice and portion
                  •  lemon slices                                   it on plates. Decorate  with fresh,  washed leaf salad and
                  •  fig vinegar Vincotto                           season with “vincotto”.
                  •  ½ toast bread










                                                            Sonja Rohrbacher


                                                                                                                      51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56